Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

Informacje / Інформація

Godziny pracy świetlicy - codziennie od godz.7.00 -17.00

Z opieki nauczycieli świetlicy uczniowie mogą korzystać zarówno przed lekcjami, jak i po zajęciach lekcyjnych. W czasie pobytu na świetlicy dzieci mają możliwość odrabiania prac domowych po kierunkiem nauczycieli.

Години роботи групи продовженого дня (świetlicy) - щодня 7.00 -17.00

Учні можуть бути під опікою вчителів як до занять, так і після лекцій. Під час перебування у кімнаті діти мають можливість  під доглядом учителів виконувати домашні завдання.


Godziny dostępności nauczycieli w roku szkolnym 2022/2022
Nauczyciele Szkoły Podstawowej nr 56 im. Bronisława Czecha w Łodzi są dostępni dla Rodziców i Uczniów w dniach i godzinach podanych w tabeli. Prosimy o wcześniejszy kontakt z nauczycielem, celem upewnienia się, czy dany termin nie jest już zajęty.

L.p.

Nazwisko i imię

 

       1.          

Banaszek Monika

Środa 9.50 – 10.50

       2.          

Borkowska Karolina

Piątek 7.55 – 8.55

       3.          

Borówka Beata

Środa 7.50 – 8.50

       4.          

Cieślik-Weiss Marlena

Piątek 10.55 – 11.55

5.

Domagała Krzysztof

Środa 16.00 – 17.00

6.

Frankowska Magdalena

Poniedziałek 10.45 – 11.45

       7.          

Gaszewska Magdalena

Środa 12.45 – 13.45

8.

Gruszkiewicz Bożena

Czwartek 14.00 – 15.00

       9.          

Jabłoński Adam

Wtorek 16.00 – 17.00

10.

Jankowska Karina

Poniedziałek 13.50 – 14.50

11.

Jung Jolanta

Środa 15.00 – 16.00

12.

Karbownik Iwona

Piątek 15.30 – 16.30

13.

Kowalska Olga

Wtorek 9.50 – 10.50

14.

Kostrzewa Teresa

Czwartek 12.30 – 13.30

    15.          

Krzak Dariusz

Poniedziałek 14.00 – 15.00

16.

Lenartowska Anna

Środa 11.00 – 12.00

17.

Maciejewska Dorota

Wtorek 10.45 – 11.45

18.

Matys Katarzyna

Piątek 16.00 – 17.00

19.

Mokros – Rybińska Małgorzata

Piątek 10.50 – 11.50

20.

Muras Katarzyna

Poniedziałek 13.45 – 14.45

21.

Ostrowski Bartłomiej

Czwartek 10.50 – 11.50

22.

Patora Magdalena

Poniedziałek 11.55 – 12.55

23.

Piecyk Agnieszka

Poniedziałek 13.45 – 14.45

24.

Pietrzak Małgorzata

Wtorek 14.00 – 15.00

25.

Piskorska Ewa

Środa 14.05 – 15.05

26.

Pol-Dynowska Elżbieta

Czwartek 16.00 – 17.00 co dwa tygodnie

27.

Skurzyńska Justyna

Poniedziałek 16.00 – 17.00

28.

Szabelska Dorota

Czwartek 16.00 – 17.00

    29.          

Szadkowska Małgorzata

Środa 7.00 – 8.00

    30.          

Szczepaniak Katarzyna

Piątek 14.00 – 15.00

    31.          

Szwacka - Szarata Monika

Środa 9.30 – 10.30

32.

Urbańska Ewa

Wtorek 7.45 – 8.45

33.

Walczak Magdalena

Środa 12.00 – 13.00

34.

Wasilewska – Janek Wioletta

Poniedziałek 12.00 – 13.00

35.

Wiśniewska Joanna

Wtorek 10.40 – 11.40

36.

Wrzesińska Anna

Czwartek 7.00 – 8.00

37.

Zaczyńska Małgorzata

Czwartek  14.00 – 15.00

38.

Ziółkowska Lasek Ewa

Czwartek 8.40 – 9.40

 


Години консультацій учителів в цьому шкільному році
Учителі школи №56 ім.Броніслава Чеха в Лодзі доступна для учнів та батьків за поданим графіком.
Потрібно заздалегіть попередити вчителів та переконатися, що дата не заброньована іншими батьками.

L.p.

Nazwisko i imię

 

       1.          

Banaszek Monika

Середа  9.50 – 10.50

       2.          

Borkowska Karolina

П'ятниця 7.55 – 8.55

       3.          

Borówka Beata

Середа  7.50 – 8.50

       4.          

Cieślik-Weiss Marlena

П'ятниця 10.55 – 11.55

5.

Domagała Krzysztof

Середа  16.00 – 17.00

6.

Frankowska Magdalena

Понеділок 10.45 – 11.45

       7.          

Gaszewska Magdalena

Середа 12.45 – 13.45

8.

Gruszkiewicz Bożena

Четвер 14.00 – 15.00

       9.          

Jabłoński Adam

Вівторок  16.00 – 17.00

10.

Jankowska Karina

Понеділок  13.50 – 14.50

11.

Jung Jolanta

Середа 15.00 – 16.00

12.

Karbownik Iwona

П'ятниця 15.30 – 16.30

13.

Kowalska Olga

Вівторок 9.50 – 10.50

14.

Kostrzewa Teresa

Четвер  12.30 – 13.30

    15.          

Krzak Dariusz

Понеділок 14.00 – 15.00

16.

Lenartowska Anna

Середа 11.00 – 12.00

17.

Maciejewska Dorota

Вівторок 10.45 – 11.45

18.

Matys Katarzyna

П'ятниця 16.00 – 17.00

19.

Mokros – Rybińska Małgorzata

П'ятниця 10.50 – 11.50

20.

Muras Katarzyna

Понеділок 13.45 – 14.45

21.

Ostrowski Bartłomiej

Четвер 10.50 – 11.50

22.

Patora Magdalena

Понеділок 11.55 – 12.55

23.

Piecyk Agnieszka

Понеділок 13.45 – 14.45

24.

Pietrzak Małgorzata

Вівторок 14.00 – 15.00

25.

Piskorska Ewa

Середа 14.05 – 15.05

26.

Pol-Dynowska Elżbieta

Четвер 16.00 – 17.00 co dwa tygodnie

27.

Skurzyńska Justyna

Понеділок 16.00 – 17.00

28.

Szabelska Dorota


Четвер 16.00 – 17.00

    29.          

Szadkowska Małgorzata

Середа 7.00 – 8.00

    30.          

Szczepaniak Katarzyna

П'ятниця  14.00 – 15.00

    31.          

Szwacka - Szarata Monika

Середа  9.30 – 10.30

32.

Urbańska Ewa

Вівторок  7.45 – 8.45

33.

Walczak Magdalena

Середа 12.00 – 13.00

34.

Wasilewska – Janek Wioletta

Понеділок 12.00 – 13.00

35.

Wiśniewska Joanna

Вівторок 10.40 – 11.40

36.

Wrzesińska Anna

Четвер  7.00 – 8.00

37.

Zaczyńska Małgorzata

Четвер 14.00 – 15.00

38.

Ziółkowska Lasek Ewa

Четвер  8.40 – 9.40


Zebrania i konsultacje


Zebrania:
15 - 16 września 2022r. 

 8 - 9   grudnia 2022r.

 2 - 3   lutego 2023r.

11 -12  maja 2023r.

15 - 16 czerwca 2023r.

Зустрічі та консультації

 

Зібрання:
15 - 16 вересня 2022р. 

 8 - 9   грудня 2022р.

 2 - 3   лютого 2023р.

11 -12  травня 2023р.

15 - 16 червня 2023р.


Kalendarz

Kalendarz roku szkolnego 2022/2023

Rozpoczęcie rocznych zajęć dydaktyczno - wychowawczych
01 września 2022r.

Czas trwania pierwszego półrocza
1 września 2022r. - 29 stycznia 2023r.

Dzień KEN
14 października 2022r.

Wszystkich świętych
1 listopada 2022r.

Zimowa przerwa świąteczna
23 grudnia 2022r. - 31 grudnia 2022r.

Ferie zimowe 
16 - 19 stycznia 2023r.

Święto Trzech Króli 
6 stycznia 2023r.

Czas trwania drugiego półrocza
30 stycznia 2023r. - 23 czerwca 2023r.

Wiosenna przerwa świąteczna
6 - 11 kwietnia 2023r.

Święto Pracy
1 maja 2023r.

Święto Konstytucji 3 Maja
3 maja 2023r.

Boże Ciało 
8 czerwca 2023r.

Zakończenie zajęć dydaktyczno - wychowawczych 
23 czerwca 2023r.

Ferie letnie
24 czerwca 2023r. - 31 sierpnia 2023r. 

Dni dodatkowo wolne od zajęć dydaktyczno - wychowawczych
31 październik 2022r., 4 - 5 maja 2023r., 23,24,25 maja 2023r. (egzaminy ósmoklasisty), 1 czerwca 2023r., 9 czerwca 2023r.

Terminy wystawiania ocen i klasyfikacji

 

Календар

Kaлендар шкільного року 2022/2023

Початок навчально-виховних занять
01 вересня 2022р.

Період першого півріччя
1 września 2022r. - 29 stycznia 2023р.

День учителя
14 жовтня 2022р.

День усіх святих
1 листопада 2022р.

Святкові зимові канікули
23 грудня 2022р. - 31 грудня 2022р.

Зимові свята
16 - 19 січня 2023р.

Богоявлення
6 січня 2023р.

Період другого півріччя
30 січня 2023r. - 23 червня 2023р.

Сіяткові весняні канікули
6 - 11 квітня 2023р.

Święto Pracy
1 травня 2023р

Свято Конституції 3 Травня  
3 травня 2023р.

Свято тіла Господнього
8 czerwca 2023r.

Закінчення навчально-виховних занять
23 червня 2023р.

Ferieletnie
24 червня 2023р. - 31 серпня 2023р. 

Додатково вільні дні від навчально-виховних занять
31 жовтня 2022р., 4 - 5 травня 2023р., 23,24,25 травня 2023р. (екзамени восьмикласників), 1 червня 2023р., 9 червня 2023р.

Teрміни оцінювання

 

 


Korzystanie ze sprzętu elektronicznego przez uczniów
Prosimy Rodziców o ograniczenie posiadania przez dziecko telefonów komórkowych. W czasie zajęć telefon należy wyłączyć lub wyciszyć. Telefonu na lekcji można używać za zgodą nauczyciela. Szkoła nie bierze odpowiedzialności za sprzęt, który dziecko przynosi do szkoły!

Використання учнями електронних пристроїв

Просимо батьків обмежити володіння дітьми мобільними телефонами. Під час уроку телефон має бути вимкнений, а його використання можливе лише з дозволу вчителя. Школа не несе відповідальності за пристрої, які приность ваша дитина до школи!

 


Uroczystości szkolne
Na uroczystości szkolne: rozpoczęcie roku szkolnego, obchody Dnia Edukacji Narodowej, obchody Narodowego Święta Niepodległości, obchody Dnia Konstytucji 3 – go Maja, zakończenie roku szkolnego, uczniów obowiązuje strój galowy. Strój galowy uczniowie zakładają również na konkursy pozaszkolne, egzaminy próbne i inne okazje wskazane przez wychowawcę.

Використання учнями електронних пристроїв

Просимо батьків обмежити володіння дітьми мобільними телефонами. Під час уроку телефон має бути вимкнений, а його використання можливе лише з дозволу вчителя. Школа не несе відповідальності за пристрої, які приность ваша дитина до школи!